Le soleil

Quelque part en Pennsylvanie, Anne Merak travaille comme assistante du soleil.

Du plus loin qu'elle se souvienne, elle a toujours occupé ce poste. Tous les matins, Anne lève les bras et pousse le soleil pour qu'il surgisse dans le ciel ; et tous les soirs, elle baisse les bras pour le coucher à l'horizon.

Elle était toute petite lorsqu'elle s'est attelée à cette tâche et elle n'y a jamais failli.

Il y a un demi-siècle, on l'a déclaré folle. Depuis, Anne est passée par plusieurs asiles, elle a été traitée par de nombreux psychiatres et avalé d'énormes quantités de pillules.

Ils n'ont jamais pu la guérir.

Encore heureux.

Eduardo Galeano, "Les voix du temps", traduit de l'espagnol (Uruguay) par Alexandre Sànchez